Gestito in modo giusto, potrebbe farle molta pubblicità gratis.
Ova besplatna reklama mogla bi da nam vredi milione.
E per finire, vi mostreremo come mettere un preservativo in modo giusto usando una persona reale.
I na kraju æemo vam pokazati kako da stavite pravilno kondom pokazujuæi na pravoj osobi.
Se non gestiamo la cosa nel modo giusto, ci uccideranno tutti, compreso il suo nascituro inglese.
Ako ovo ne izvedemo kako treba, sve æe nas pobiti, èak i njezino neroðeno englesko dijete.
Beh, lo farebbe se fosse maneggiata nel modo giusto.
Pa, dala bi da se s njom pravilno postupa.
E lei crede che il modo giusto di agire sia terminare il programma?
A ti misliš da je pravi tok djelovanja okonèanje programa?
Questo non e' il modo giusto.
Ko zna šta se dešava sa njim? To nije naèin.
Si', devo solo trovare il modo giusto per dirglielo.
Morat æu pronaæi pravi naèin da mu to kažem.
Wow, devi averla calpestata proprio nel modo giusto.
Mora da si stao pravo na ovo.
Non voglio scuse, mi interessa soltanto che sia fatto nel modo giusto, e subito.
Ne želim opravdanja. Želim samo da se to obavi kako treba i što prije.
Dirottare una barca non è il modo giusto per esprimere la tua frustrazione!
Не мислим да је отмица чамца прикладан начин да испољаваш своје фрустрације!
Se li metti insieme nel modo giusto, viene fuori un quadro.
Spoji ih na dobar naèin, i slika se formira.
Sai: "Sto crescendo mio figlio nel modo giusto?"
Znaš, "da li podižem dijete kako treba?"
Non so come spiegarlo, ragazzi, ma... se fratello Omar fosse qui, vi giuro che saprebbe parlarvi nel modo giusto.
Не могу то да објасним, момци, али... да је брат Омар овде, кунем се, он би вам то разјаснио баш лепо.
Ma dobbiamo farlo nel modo giusto e dobbiamo farlo immediatamente.
Али, морамо то урадимо како треба, и одмах.
Ho pregato perche' tu ponessi fine a questo, per darmi l'occasione di crescerla in modo giusto e non farle commettere i miei errori.
Молила сам се да то окончаш. Пружи ми прилику да је васпитам како треба, да се научи на мојим грешкама.
Se e' un modo per evadere, non credo sia il modo giusto.
Ako je to neki odušak, mislim da nije pravi.
Devi solo imparare a esserlo nel modo giusto.
Moraš da naðeš pravi put kako da budeš vampir.
Concordo che debba morire, ma nel modo giusto.
Слажем се да треба да умре, али на прави начин.
Se cresci a nord della Barriera, impari il modo giusto per maneggiare la selvaggina.
Kada odrasteš severno od Zida, nauèiš kako da spremaš divljaè.
Dobbiamo solo farlo nel modo giusto.
Samo to moramo uèiniti na pravi naèin.
Stanotte e domani me ne occupo io e mi assicurero' che venga colato nel modo giusto.
Вечерас и сутра бићу у овоме, и бићу у овоме да се постарам да се бетон правилно излије.
Quel ragazzo magro ed impaurito... che si rimproverava perche' non riusciva a fare le scale nel modo giusto.
Taj mršavi, uplašeni momèiæ koji sebe psuje jer nije mogao da pogodi sve skale.
Faro' in modo che votino nel modo giusto.
Postaraæu se da glasaju kako treba.
Se li stimoli nel modo giusto, ottieni una risposta di piacere.
Ti si ih angažuju na pravi naèin, stvara zadovoljstvo odgovor.
L'aggressività, incanalata nel modo giusto, compensa tanti difetti.
Pravilno usmerena agresija nadvlada mnoge mane.
non dovrebbero sanguinare in questo modo, giusto?
Ne bi trebalo da ovako krvare. Zar ne?
Ho fatto tutto nel modo giusto.
Pet godina sam prouèavala sve pravne naèine da ga oslobodim.
Ma dobbiamo anche sapere come avvicinarlo nel modo giusto per ricavarne il meglio.
Takođe potrebno je da znamo kako joj prići na pravi način da bismo dobili najviše.
All'inizio ci sono stati un paio di video dove ero presente, ma mi sono poi reso conto che non era il modo giusto.
Na nekim od prvih snimaka me možete videti, ali to nije najbolje rešenje.
La pizza è il modo giusto di concepire una sana e soddisfacente attività sessuale, ed anche una buona e completa educazione sessuale.
Пица је начин да размишљамо о здравој, задовољавајућој сексуалној активности и о добром средњошколском сексуалном васпитању.
Primo, mi importa che lo diciate nel modo giusto.
Prvo, bitno mi je da znate to da napišete.
Vuol dire raggiungere un consenso così come trovare il modo giusto di incanalare il nostro disaccordo.
Radi se o postizanju dogovora, kao i o pronalaženju pravog načina da kanališemo naše neslaganje.
Devi fare domande che mirino alle risposte che desideri ricevere, e devi saper dire no in modo giusto, così da mantenere la pace.
Morate da pitate na pravi način da biste dobili odgovore koje želite, i morate da kažete ne na pravi način da biste sačuvali mir.
I governi non mettono in piedi queste cose spontaneamente nel modo giusto.
Vlade nekao ne prilaze spontano ovim pitanjima na pravi način.
E penso che la virtù di cui abbiamo bisogno più di qualunque altra è la saggezza pratica, perché è ciò che permette alle altre virtù -- onestà, gentilezza, coraggio e così via -- di essere messe in mostra al momento giusto e nel modo giusto.
A mislim da je praktična mudrost vrlina koja nam je najpotrebnija, jer ona omogućava drugim vrlinama - iskrenosti, dobroti, hrabrosti itd. - da se pokažu u pravo vreme i na pravi način.
Voler essere la cosa giusta nel modo giusto per le cause giuste.
U želji da se uradi prava stvar na pravi način i iz pravih razloga.
Ecco qui allora, finalmente c'era un'azienda che cercava di farlo nel modo giusto.
Konačno se pojavila kompanija koja pokušava da to uradi kako treba.
Forse questo non è per niente il modo giusto di iniziare.
Možda to uopšte nije ispravan način da se započne.
0.76579689979553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je pravi naèin da odem. 